Sociedad Secreta La Felguera

Zodiaco Negro: nueva colección editorial

la felguera — 2010-07-17T14:57:42Z

La Felguera | Ediciones

Zodiaco Negro

“Woke up last morning

Shacking with terror

I had the curse

Black Zodiac,

Lucyfer´s mark

What do you do when your luck´s fucked up?”

Muletrain, Black Zodiac

La Felguera Ediciones presenta “Zodiaco Negro”, una nueva colección editorial especializada en fenómenos culturales y políticos extremos relacionados con el ocultismo, grupos extremistas de manipulación mental, terrorismo y avant-garde. Mario Riviere, uno de nuestros mejores ilustradores y diseñadores, será el encargado de dirigir el diseño editorial de la colección. Durante el próximo otoño e invierno editaremos nuestros tres primeros títulos:

*A partir de ahora llamadme Tania. Crónica de una guerrillera simbiótica.

Traducción: Raquel Duato

A partir de ahora llamadme Tania. Crónica de una guerrillera simbiótica es una obra compuesta a partir de varias fuentes. En primer lugar, y la más importante, recoge la totalidad de las cartas que Patty Hearst envió a su familia durante su cautiverio y posterior militancia en las filas de un oscuro grupo radical llamado Ejército Simbiótico de Liberación (SLA, en sus siglas en inglés). Sin embargo, se trata realmente de la transcripción de las cintas que durante varios meses fueron siendo depositadas en estaciones de autobuses, cabinas de teléfono o bien enviadas directamente a emisoras de radio piratas en Berkeley por miembros del SLA.

*Satanás en guerra. La Iglesia del Juicio Final & El Proceso

Traducción: Raquel Duato

Esta obra es una especie de “Biblia Negra”. La Iglesia del Juicio Final, sin duda el culto satánico más extremo del siglo XX, llegó a la escena de Los Ángeles a finales de los años sesenta. Tiempo antes, habían vivido comunalmente en una remota playa de la península de Yucatán y descubierto a Satanás, el sacrificio, la reencarnación y la autoinmolación. Según El Proceso: “Cristo dijo: Ama a tu enemigo. El enemigo de Cristo era Satanás y el enemigo de Satanás era Cristo. A través del amor, se destruye la enemistad. A través del amor, Cristo y Satanás han destruido su enemistad y se unen para el Fin. Cristo para juzgar, Satanás para ejecutar la sentencia”. El grupo alcanzó una gran popularidad, atrayendo durante un tiempo a ídolos pop como Mick Jagger o Marianne Faithful.

*Esto es un suicidio revolucionario. Jim Jones

(Prefacio de Jordi Valls, ex Vagina Dentata Organ)

Traducción: Raquel Duato A finales de los setenta, el Templo del Pueblo, una secta creada y organizada por la mítica figura de Jim Jones, marchó a la Guayana francesa con el objetivo de construir el paraíso en la Tierra. Tras numerosas denuncias de abusos, un senador estadounidense viajó hasta Jonestown, pero tras la visita fue asesinado por el ejército privado de Jones. Días después, la policía se encontró con más de novecientos cadáveres y entre los cuerpos una cinta. En la grabación se escucha la voz de Jones y de sus feligreses instantes antes de cometer un masivo suicidio calificado por el propio Jones como “un acto revolucionario”.

Seguiremos informando.

El Exterminador hizo bien su trabajo

la felguera — 2010-07-01T06:43:49Z

La Felguera Ediciones publica las declaraciones, inéditas hasta la fecha, de Norman Mailer y Allen Ginsberg durante el proceso judicial por obscenidad contra la obra de William Burroughs El almuerzo desnudo.

El Exterminador hizo bien su trabajo

Juicio contra William Burroughs

:: Colección Narrativas del Desorden

A comienzos de 1963 un librero de Boston fue detenido y conducido a comisaría. Su delito: vender una obra considerada como obscena y, por tanto, contraria a la ley. Se trataba de El almuerzo desnudo de William Burroughs. Ante esta situación, la editorial Grove Press, de forma hábil, decidió personarse en el proceso legal como perjudicada. EL juicio, entonces, ya no sería contra un librero aislado, sino contra el libro mismo y su autor. La obra de Burroughs no sólo había adquirido la forma de un seísmo, sino que ahora se experimentaban sus réplicas.

El almuerzo desnudo fue prohibido y secuestrado en Boston, iniciándose en 1965 un proceso judicial de gran repercusión. Se trató de uno de los últimos ejemplos de censura y secuestro editorial en el mundo anglosajón bajo la acusación de tratarse de una obra contraria a la moral. El presente libro, inédito en español, recoge las brillantes intervenciones de Norman Mailer y Allen Ginsberg, auténticos iconos de la contracultura, durante el juicio de Boston. Ambos, haciendo uso de una enorme elocuencia y agilidad, muestran hasta qué punto lograron descifrar el código que subyace en la escritura y el pensamiento de Burroughs. El libro contiene numerosas alusiones a la droga y al proceso de destrucción del toxicómano, pero también fantasías sexuales, necrofilia y hasta canibalismo. Sin embargo, lo que vinieron a señalar Mailer y Ginsberg es que, en realidad, el acoso judicial atacaba a la Enfermedad, pero no exactamente la producida por la droga o los alucinógenos, sino a la que peligrosamente conduce el pensamiento rebelde y vírico del que la obra y el estilo de este irreductible escritor fueron testimonio, porque “Burroughs nos ha enseñado que la mierda no es solamente la droga, sino que el sistema en que vivimos está hecho de ella”

:: Contacto P.O. Box 18.101, 28080, Madrid, España | P.O. Box 593, 38200, la Laguna, Tenerife. Canarias, España. lafelguera@nodo50.org www.lafelguera.net

:: Distribución Distrifer: Distribución comercial en Comunidad de Madrid, Toledo, Cuenca y Guadalajara | Virus: Distribución comercial en Cataluña | Munster: Distribución en tiendas de discos y comics con sección de libros en todo el territorio nacional.

Danzad, danzad malditos

la felguera — 2010-06-21T07:44:18Z

Amigos/as, os esperamos…

Danzad, danzad malditos Hacia la utopía y más allá

*Viernes 25 de junio, 19 horas:

:: Dancin´in the streets: los situacionistas y la anarquía. Presentación del libro “Los situacionistas y la anarquía” (Muturreko) a cargo de su autor Miguel Amorós y de "Internazionale Situazionista Textos completos de la sección italiana de la Internacional Situacionista (1969-1972)" (Pepitas de Calabaza)

Cuarenta años después del Mayo, aún es necesario indagar en aquel crucial episodio histórico para poder conocer las claves de cómo un malestar patente sólo en las vanguardias artísticas pudo volverse un ruidoso estallido social que sacudiera la faz de Occidente. La juventud como nuevo estrato social destinataria de las promesas del desarrollismo y a su vez de su imposibilidad de ser cumplidas cualitativamente se constituía así en el receptáculo de las insatisfacciones que tarde o temprano tenían que devenir en crisis. Una crisis que desde hacía un tiempo estaba siendo caracterizada con un nuevo lenguaje y con una certeza apabullante por parte de una reducida vanguardia autodenominada Internacional Situacionista. Los grupos juveniles ácratas que emergían en este contexto balbuceaban su propósito revolucionario trabando relaciones con l.S. y con otros grupos de la ultraizquierda entre la intolerancia de los cancerberos de una fosilizada ideología anarquista y las torpezas de un sectarismo característico de aquella época grupuscular que no era privativo de las capillas anarquistas. De hecho, las iniciativas situacionistas de trabar complicidades con otras expresiones radicales tropezaron en más de una ocasión con insalvables prejuicios, impidiendo la extensión de unas intenciones revolucionarias que ya formuladas, sólo esperaban la instancia de realización. "Sé joven y cállate" (como se recoge en el poster de portada) que podría decir igualmente 'Sé negro, o hispano, o mujer y cállate' o en definitiva "Sé proletario y cállate" será la sintonía de un orden económico, político y cultural que empuja a un creciente descontento pero también el triste estribillo de quienes mayormente velaban por sus respectivas ortodoxias.

* «Creo que no se ha escrito en Italia nada tan fuerte desde Maquiavelo.» Guy Debord (1969)

Aunque la Internacional Situacionista (IS) se fundó en Italia en 1957, no hubo en este país una sección estable de la organización hasta 1969. Para entonces todas las veleidades artísticas en la IS ya habían sido conjuradas. Si bien las teorías situacionistas habían empezado a difundirse años atrás en Italia —malamente, por cierto—, no fue hasta después del Mayo famoso cuando se constituyó en Milán un grupo que demostró ser el más indicado para desarrollar la tarea revolucionaria de la IS, por su visión de conjunto, su idea organizativa y sus capacidades teóricas. En un momento en el que la crítica de la vida cotidiana ocupaba el centro de la crítica social, las ideas situacionistas desplegaron toda su fuerza en Italia ofreciendo una visión lúcida y total de la nueva época. Fue un periodo en el que el malestar en la sociedad italiana estuvo apunto de desembocar en una insurrección generalizada, insurrección que fue liquidada por el trabajo complementario de los servicios secretos del Estado y de las fuerzas de izquierda.

*Sábado 26 de junio, 19 horas:

:: Utopías y distopías, una escritura política, por Mario Domínguez.

Las dos raíces del término utopía presentan cierta ambivalencia de lo cual puede deducirse la estructura básica de esta escritura política: una comunidad política perfecta que no existe. El hecho que no exista no implica la noción de imposibilidad, más bien abre el espacio que se sitúa entre el pasado (fue), y el futuro (podría ser) o el espacio geográfico o metafórico (existe en otra parte) sito entre lo existente y lo diferente. Por su parte, el concepto de distopía como lugar equivocado o erróneo, es contemporáneo y mantiene el espíritu cínico de nuestra época: considera toda utopía política como el emblema de las vacías ilusiones humanas, el testimonio de la soberbia invención del futuro y la segura destrucción del presente, por cuanto aparta a la humanidad del único sentimiento adecuado a su propia condición: estar en la historia sin ilusiones.

Los actos se desarrollarán en Enclave de Libros: Calle de Relatores 16, Madrid. Metro: Tirso de Molina/Antón Martín. Organiza: Instituto del Tiempo & La Felguera (Sociedad Secreta) *Más información: lafelguera@nodo50.org

Presentación en León de Motherfuckers

la felguera — 2010-05-26T07:36:16Z

El día 26 de mayo a las 20:00 horas La Felguera estará presentando Motherfuckers: De los veranos del amor al amor armado. El acto está organizado por la librería asociativa Louise Michel, en el marco de la Feria del Libro de León. Tendrá lugar en el Ayuntamiento viejo (San Marcelo) - Noticias

Presentación en Valencia de Mirad a vuestros verdugos y Motherfuckers!

la felguera — 2010-03-24T08:52:41Z

El día 17 de abril, a las 19 horas en la Librería Sahiri (Valencia), Servando Rocha estará presentando Mirad a vuestros verdugos, así como la última edición de La Felguera Ediciones, Motherfuckers! de los veranos del amor al amor armado. El acto se enmarca dentro de la Mostra del Llibre Anarquista de Valencia. Más información en: http://mostrallibreanarquista.blogs…

Próximas intervenciones de Servando Rocha

la felguera — 2010-03-15T16:17:44Z

*El 21 de abril (17-21 h), dentro del seminario sobre Autonomía Obrera desarrollado en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología, Campus de Somosaguas (Madrid), Servando Rocha intervendrá con su ponencia Resistencia y autonomía en el campo de la producción cultural. Más información en: http://seminarioautonomia.blogspot.com.

*El día 17 de abril, a las 19 horas en la Librería Sahiri (Valencia), Servando Rocha estará presentando Mirad a vuestros verdugos, así como la última edición de La Felguera Ediciones, Motherfuckers! de los veranos del amor al amor armado. El acto se enmarca dentro de la Mostra del Llibre Anarquista de Valencia. Más información en: http://mostrallibreanarquista.blogs…

*Por otro lado, la XI edición de los cursos de verano Arte y Cultura, organizados por la Universidad del País Vasco, contará con la presencia de Rocha. En concreto, dentro del seminario La invención del patrimonio (en el que participan ponentes como Xavier Roigé i Ventura, Santiago Cirugeda o Domingo Montero, entre otros), con su ponencia titulada Museificación, ideología y representación. El acto tendrá lugar el día 6 de julio a las 10.45 horas.

Presentación de "Mirad a vuestros verdugos"

la felguera — 2010-02-16T18:24:12Z

El próximo viernes 5 de marzo, a las 19 horas, presentaremos la novela de Servando Rocha "Mirad a vuestros verdugos". El acto se desarrollará en un nuevo espacio, una estupenda librería llamada Enclave de Libros, que está situada en la Calle Relatores, 16. Metro Tirso de Molina. Madrid. En el acto intervendrá su autor. Esperamos veros. - Noticias

Diario secreto: espía Lemmy Caution (345-A)

la felguera — 2010-01-02T11:36:15Z

Capítulo 3

Hubo un tiempo en que fui uno de ellos. Fui educado y entrenado en la verdad de la época. Pero algo en mi cabeza no estaba bien, nada bien. Lloraba cuando tenía que reír y reía cuando tenía que llorar. Nada estaba bien. ¡Ja! Y aquellas palabras escritas en los muros me seguían constantemente, hasta llegar a obsesionarme. Las preguntas estallaban en mi cabeza. Y no había respuestas para ellas dentro de aquellas paredes. Mi prometedora carrera no terminaba de despegar. Me perdía. Perdido en la inmensidad de la interzona. Y no me importaba demasiado.

Finalmente me declararon no apto para ingresar en los cuadros de intercepción de primer nivel. Fracasado. Me convertí en un problema social y psicológico. Claramente inestable. Me inyectaban drogas sintéticas a diario para manternerme en un estado de semilatencia psíquica. Pero cometieron algún descuido. Suele ocurrir. Los raros momentos de lucidez los dediqué a la observación y al estudio. ¡Qué extravagancia más insolente! Pero no le dieron más importancia. Mi destino importaba poco. No valía nada. Así, pude pasar horas en olvidados lugares donde aún quedaban recuerdos. Fui atando cabos que me llevaron a buscar una verdad que no era la evidente. Llegué a los márgenes y aprendí a leer en ellos. En la periferia descubrí un mundo que había sido ocultado, un mundo que los hombres grises habían tratado de borrar en su totalidad. Pero, sin embargo, allí estaba. Los restos del naufragio y los supervivientes del mismo, tratando de recomponer la nave.

Soñaba. Viajaba a través del tiempo, tras el muro fresco y luminoso del sueño. Pero no era suficiente. Un día decidí correr el riesgo. Me desconecté. No ocurrió nada, pero sentí algo diferente a mi alrededor, en mi forma de mirar, en mis gestos, tan diferente que me asusté. Pero reí. Y eso fue lo más maravilloso que me había sucedido en años. Me sentí libre. Pero me costó cara esa osadía. Fui obligado a permanecer en el secadero. Reacondicionamiento. Un año tras otro hasta perder la cuenta. Pero había comprendido muchas cosas para dejarme impresionar por su torpe ilusionismo. ¿Cómo podría hacerlo si había aprendido a viajar en el tiempo? Sólo reía y seguía conspirando en secreto. Por supuesto, yo no era importante. Nadie lo es para ellos. Lo importante es el todo. El correcto funcionamiento de la máquina. Una pieza defectuosa puede reemplazarse fácilmente por otra. Y lo que no sirve sólo se deshecha. Tenía que ocurrir. Un veredicto. Nada que hacer. Estaba listo para la demolición.

Expulsado a la zona cero. Nadie pudo ayudarme. Todos volvían la cabeza. Más drogas. Luces fosforescentes me ciegan. Gente a mi alrededor habla pero no puedo comprender sus palabras. Algo no está bien en mí. Algo sucede. Me examinan. ¿Qué quieren de mí? Ha llegado el momento… Confusión. Desconexión… Las luces se apagan. Y todo se desvanece… Oscuridad… ¿Qué ha ocurrido? Estoy despertando del más profundo sueño. ¿Dónde estoy? Una sala. Algo ha ocurrido. Voces. Voces amigas. Agarran mis manos. Siento calor. Mucho calor, más del que haya sentido jamás, con una simple caricia. Sonrío. ¿Quién soy yo? ¿Estoy vivo o muerto? Mi mente despierta poco a poco. Pierdo el miedo. Comprendo. Me han liberado. Ya no soy uno de ellos. Ahora llevo una bomba en mi interior. Clic. Clic. Clic. Clic. ¿Puedes oírla? El pasado ya no importa, el futuro se abre a mis ojos en llamaradas de fuego. Me volví de acero en el gran campo magnético por el que tuve que vagar durante largo tiempo. Ahora miro fijamente el mundo y planeo mi venganza desde la tumba. ¡Soy el hombre de hierro y vivo de nuevo! ¡Ja, ja, ja!

Diario secreto: espía Lemmy Caution (345-A)

la felguera — 2009-12-17T18:34:47Z

Capítulo 2

Amsterdam, octubre 2004. ¿Cómo llegué hasta allí? Los recuerdos se acumulan, pero son confusos. Caras antes conocidas se disuelven en una bruma. Me veo a mí mismo huyendo. Huyendo de mis sentimientos, de sensaciones apenas intuidas, de las sombras de un pasado que me persigue hasta en esa ciudad extraña. Un primer contacto. Señales a lo largo de los canales. Señales de las que no supe extraer todo su significado, pero que quedaron marcadas a fuego en mi interior. Un color. Una sensación que se repetirá años después. Demasiadas noches sin dormir. Dando vueltas sin comprender. Atrapado.

Un café. Una conversación de la que no recuerdo apenas nada junto a personas a las que no logró poner un rostro. En mi chaqueta hay una carta con instrucciones. ¿Quién la puso ahí? Cuidado, te vigilan de cerca. Emprendo una búsqueda a través de las calles llenas de gente, pero sólo siento el vacío… caigo… caigo en el vacío rodeado de luces que ciegan y voces que ríen… vacío… soledad… oscuridad… Entonces apareció ante mí. Hassan i Sabbah. Recuerdo su larga barba blanca, su rostro más antiguo que esta civilización. Sonrió y me habló: «Escapa. Emprende una huida a través del tiempo. Olvida todo lo que creías que eras. Has de perderte para encontrarte y llegar a ser uno de los nuestros. El camino será largo, pero no debes desesperar. Tendrás que aprender a escuchar el silencio. Entonces llegará… La Tercera Fuerza. Llegará hasta ti y tú llegarás a ella. Comprenderás entonces muchas cosas y descubrirás el poder de tu mirada, de tus manos, de tus labios. Comenzará una nueva vida, pero jamás confíes en su certeza, siempre te esquivará y sólo podrás alcanzarla con la espada. Comienza tu búsqueda. No temas. No te resignes. Y no olvides mis palabras.»

Desperté en un hostal, sudoroso. Todo era demasiado extraño. Preguntas. Muchas preguntas y una sola respuesta. Comenzar una nueva vida. Una pista: la Tercera Fuerza. Algo a lo que aferrarse, pero, algo tan vago… La Tercera Fuerza… ¿Una ilusión? ¿Una trampa? ¿Una esperanza? ¿Un mero sueño? ¿Dónde comenzar? Me decidí. Abandoné todo lo que tenía, todas las certezas, todas las ilusiones. Emprendí el camino más largo pero más apasionante que se puede iniciar. La búsqueda de una aventura. La mayor aventura posible en este mundo. Conocí a algunas personas que parecían participar del mismo secreto o quizás de otros parecidos. Marginados, soñadores, agentes secretos de una sociedad que ellos mismos apenas intuían. Cada historia era distinta, pero querían confluir en algún lugar. Me equivoqué en algunas ocasiones. Pero en unas muchas otras acerté. Había algo, algo mágico y cautivador, de un poder y una fuerza que no podíamos comprender en toda su magnitud. Pocos sabían con certeza qué era lo que buscábamos, hacia dónde nos dirigíamos. Vagué sólo y acompañado. Me deslicé por mapas que muy pocos podían entender. Recorrí calles en las que se podía leer como en un libro. Me acerqué al león y lo acaricié. Contemplé el mar en una ciudad a cientos de kilómetros de la costa. Perdí el rumbo numerosas veces, agotado de esperar el fin en un desierto de piedra. Descendí a catacumbas donde se esconden extraños seres, razas olvidadas que esperan desde hace siglos el momento en el que podrán salir a la superficie y volver a oler el viento y sentir el sol sobre sus cuerpos. Los amé. Caminé cientos de kilómetros sin salir de una ciudad que se iba sumando a otras cien sin poder jamás llegar a territorio abierto. Comprendí que no había huida posible. Comprendí que aquello que buscaba estaba ahí. Siempre había estado ahí. Sólo hay que dotarlo de sentido y de contenido. Pero, ¿cómo? Parecía que había vuelto al principio.

Las tempestades sobrevinieron y me arrastraron durante meses. Me creí perdido, tragado por oleadas de frío y dolor que se clavaban en mis sienes. Desesperé. Pero no olvidé las palabras de Hassan i Sabbah. Cerré los ojos y me introduje en mis propias pesadillas. Me zambullí conscientemente y me aferré a las pequeñas aristas que comenzaron a surgir, lenta, pero firmemente, hasta llegar a construir un pequeño roquedal de alabastro. Me refugié allí durante un tiempo. Puse en orden mis pensamientos y las sensaciones acumuladas durante años. Un día me decidí y salté al vacío. Elektra. Un lugar en medio del vacío. Un triángulo dotado de un potencial psicogeográfico como nunca sentí. Todo ya es periferia. Lo comprendí. Los límites están aquí. Así pude llegar hasta un recóndito lugar en el fin del mundo. Y allí volví a ver el rostro de Hassan i Sabbah. Me saludó con la mirada. Me acerqué y besé su mejilla. Vi rostros que me eran familiares. Nos reencontramos. Nos saludamos y bebimos durante toda la noche. Compartimos pasiones al mismo tiempo que el vino enrojecía nuestras mejillas. Sentimos el deseo de enamorarnos. Las palabras se fueron acumulando sobre viejas mesas y junto a ellas puños decididos. Una asamblea secreta en la que la pasión era la guía. Un pequeño comienzo, pero una ambición que nada puede contener y que a todo aspira. Había llegado al final de un camino, pero todavía queda un gran camino que recorrer. Comprendí. Una verdad. Una misión. Un ejército. Babilonia caerá. Desencadenar el Apocalipsis. La Tercera Fuerza. ¿Hacia dónde nos conducirán los nuevos senderos? Quizás nos perdamos, pero no dejaremos de danzar en la noche. Como lobos. La Tercera Fuerza jamás duerme.

Mirad a vuestros verdugos

la felguera — 2009-11-30T15:32:26Z

Los Destripadores o el temible Sindicato de la Bomba son algunos de los nombres bajo los que se oculta Alex Leiah, el protagonista de esta novela, un joven de clase trabajadora con un solo objetivo en la vida: lograr que las aventuras acontezcan en un mundo en el que la aventura ya no es posible. Durante su frenético proceso de búsqueda se sucederán todo tipo de personajes: activistas armados, la figura del enigmático líder de los vorticistas ingleses Wyndham Lewis, estudiantes tomando universidades, un implacable y obsesivo inspector de policía, una chica autora de unas terribles pintadas o un particular fantasma (el vórtice) que perseguirá a Alex durante todo el relato. Estamos en 1969, en la ciudad de Londres, y la contracultura inglesa está ya dando paso a un nuevo tipo de rebelión.

Mirad a vuestros verdugos es una novela inspirada en el atentado de un grupo anarquista contra la furgoneta de la BBC encargada de retransmitir la gala de elección de Miss Mundo.

*Servando Rocha (Santa Cruz de La Palma, 1974) es ensayista, editor y abogado. Participa desde hace casi veinte años en distintas expresiones radicales relativas a la creación artística y el activismo político. Miembro fundador del Colectivo de Trabajadores Culturales La Felguera, surgido en 1996, gestiona una editorial y una revista bajo el mismo nombre.

Su trabajo se basa en lo que hace décadas se conocía como agit prop (agitación y propaganda). Sus investigaciones son una especie de recorrido a través de una historia, muchas veces casi secreta, de lo subcultural, el avant garde, la contracultura y la violencia en la cultura dominante. Servando Rocha está inmerso en una narración heterodoxa de la desviación social y los estudios culturales, donde no habla como un mero espectador sino como alguien que intenta vivir gran parte de aquello sobre lo que escribe o investiga. Desde esta posición, ha participado en foros de distinto tipo, desde centros sociales hasta universidades, y publicado artículos en diferentes revistas, fanzines y periódicos.

En los últimos años ha publicado Los días de furia: contracultura y lucha armada en los Estados Unidos (1960-1985) (La Felguera Ediciones, 2004); Historia de un Incendio. Arte y revolución en los tiempos salvajes: de la Comuna de París al advenimiento del punk (La Felguera Ediciones, 2006); Nos estamos acercando. La historia de Angry Brigade (La Felguera Ediciones, 2008) y Agotados de esperar el fín. Subculturas, estéticas y políticas del desecho (Virus Editorial, 2008). Mirad a vuestros verdugos es su primera novela.

]Web oficial de Servando Rocha: www.servandorocha.com

Reseñas:

El largo 68 italiano, los años de la esperanza y las promesas, hundidas todas en el terror del Estado, de las leyes especiales contra la autonomía obrera que llevaron a sus militantes a la cárcel o el exilio cuando no a la tumba, siempre con la complacencia del PCI, fueron narrados de forma magnífica por el agitador cultural Nanni Balestrini en obras como Los invisibles (1987), Lo queremos todo (1971), La horda de oro (1997)…, traducidos y publicados recientemente por Traficantes de Sueños.

En Los invisibles , bajo una estética revolucionaria presentando la historia en bloques sin signos de puntuación, se nos ofrece una lección historia, de activismo…, de esperanza, ¿por qué no? (es también un homenaje a Joaquín Jordá, libertario y traductor de tantos y tantos libros, entre otros de Simenon). Gracias a Los invisibles podemos comprender muchas cosas sobre la Autonomía Obrera de los setenta en Italia, esos años de revolución creativa.

Ahora Servando Rocha nos ofrece otra lección de historia. Esta vez centrada en la Gran Bretaña de finales de los sesenta. Mirad a vuestros verdugos es la novela de la cólera, es un homenaje a Angry Brigade, es un poema sobre la autonomía militante, lejos de los partidos que chupan del poder, que colaboran con el Estado en la represión y en la búsqueda de culpables. Una historia valiente.

Tres amigos, Alex, Jenny y Steve, El Sindicato de la Bomba, Los destripadores, El regreso de la banda de Bonnot…, viven al margen de las normas del Estado, ayudando en todo lo que pueden a los movimientos revolucionarios autónomos, tanto estudiantiles como fabriles. Así asisten a las asambleas de la facultad de Bellas Artes de la universidad de Guilford, a las de obreros de la de la fábrica Lennys…, implicándose con su presente –nada de esa expresión tan manida por los media de “huída hacia delante”, que no se sabe muy bien qué significa- hasta hacer imposible una vuelta atrás. Y por las noches libres van a los barrios ricos a destrozar las propiedades de esos vampiros que chupan la sangre de los excluidos:

Ricos, magnates y obedientes trabajadores al servicio del viejo Imperio Británico, ahora tenéis a un nuevo enemigo que pasea en mitad de la noche y que afila sus cuchillos para cerciorarse de que sus golpes son los adecuados.

Tras los autobuses de los Sex Pistols (Pretty Vacant) y con una estética y tipografía impactantes, se esconde una historia –mejor dos historias, puesto que paralelamente a los hechos de los tres amigos corre la “conquista” de la Luna, como una utopía para los media, como otro cometarros más de los muchos con que nos regalan los medios de comunicación- de aventuras, de compromiso, de ruptura con el aburrido presente. Estamos en el Londres de 1969.

El 20 de noviembre de 1970, fecha que Rocha hace coincidir, retrasándola unos meses, con el 20 de julio de 1969 y la “conquista” de la Luna (‘Nadie estuvo allí'), se celebró en Londres, en el Albert Hall, la gala de elección de Miss Mundo. De madrugada el grupo anarquista Angry Brigade hizo volar la furgoneta de la BBC que iba a retrasmitir el acto. El mundo supo entonces que en Londres había respuestas contundentes al aburrimiento burgués, que había otros movimientos políticos además del IRA. El mismo acto fue boicoteado por las feministas con lanzamiento de globos con harina.

La historia comienza con un narrador en primera persona del plural. Sigue con una tercera persona, a veces emplea la segunda, la primera del singular, vuelve a la primera del plural. Empieza con una inscripción en un lateral de la furgoneta de la BBC: Cerdos (por cierto, en un fanzine sobre la Angry Brigade, el traductor, Nikito, para Klinamen, nos dice, “he tratado de reproducir lo más fielmente posible el sentido y la forma del texto original. Sin embargo me gustaría decir aquí que no estoy de acuerdo con la utilización de ‘cerdo' para describir a policías. Los cerdos no llevan porra ni torturan a las gentes”), poco después saltaría por los aires.

No se trata de una novela policíaca, ni de una novela negra. No. Pero narra asuntos negros. Como por ejemplo la traición sin la cual la policía, ese flamante nuevo inspector jefe sobre asuntos antiterroristas, que se las da de listo y que sin las delaciones no se hubiera comido una rosca. Incluso ni con la delación se la comió. El capítulo 12, “Interrogatorio. O de un ring del que surge una importante revelación…” es una obra maestra que nos permite meternos en la piel del policía y en la piel del delator. Más aún, nos permite pensar que el delator aun conserva su dignidad, si es que se puede hablar de dignidad en un chivato.

La historia de Alex termina esperanzadoramente. Lo que quiere decir que la historia de los otros, de ellos, no lo es tanto. Y es que…:

No nos callaremos ante esta agresión, estamos contraatacando. Hasta ahora nuestras acciones las hemos dirigido contra la propiedad y no las personas, pero nuestra paciencia se está agotando. NOS ESTAMOS ACERCANDO ANGRY BRIGADES

"Liberty": http://ebienzobas.blogspot.com

"En 1969 Londres era el epicentro de un pequeño terremoto social que se rebelaba contra el statu quo político, económico, social y cultural. Alex Leiah, nuestro protagonista, es una mezcla de individualista radical, urbanita desarraigado, aburrido burgués con fijación por la autoridad y desencantado tardoadolescente. Y en la descripción va un juicio. Pulula por todos los grupúsculos ideológicos o desencantados de la ciudad intentando que sucedan cosas que hagan LA VIDA más “apasionante”, tratando de que la aventura pueda aparecer en la cola de la panadería. Y ahí estamos con él, en este personal retrato y relato de unos personajes que acaban atentando contra el autobús de la BBC que iba a transmitir la gala de la elección de Miss Mundo. Y sigue el anarquismo cosechando interés en esta época convulsa que vivimos y que tiene su reflejo en una oferta editorial más que curiosa."

http://labuenavidaweb.wordpress.com

"Mirad a vuestros verdugos es una novela inspirada en el atentado de un grupo anarquista contra la furgoneta de la BBC encargada de retransmitir la gala de elección de Miss Mundo un atentado que sirve de telón de fondo a una narración poliédrica por la que veremos desfilar un tiempo denso y una sociedad desgarrada. Jóvenes activistas, obreros en huelga, infiltrados y policías tejen una trama ágil, vertiginosa, que nos reclama más allá de para leerla de un tirón, para que tomemos posiciones en esta guerra por la realidad, para abandonar nuestra pasividad y nuestras vidas mediocres y nos aventuremos por las inéditas sendas del deseo y la utopía. Estamos ante una de las pocas novelas que tendremos la posibilidad de leer desde la anarquía, porque está escrita contra el poder, contra la lengua del poder y su orden simbólico totalitario. Una novela imprescindible para continuar ejercitando un pensar y un actuar rebelde."

Periódico CNT (enero, 2010)